Chuck. Nem csupán egy névbe öltött sorozat, hanem maga a merészség, a változás, a fejlődés. Én így emlékszem vissza az elmúlt öt évre. A Chuck volt az egyetlen sorozat, amely megmerte lépni azt, hogy nem várt éveket és összehozta a két főhősét, össze is házasította őket és még ez után se esett szét az egész darabjaira. Sőt, a Chuck csúcsszezonja a harmadik volt, a tökéletes epizód rengetegével. Az ötödik évadra már elfogyott a szufla belőle és az utolsó 13 részben bár nem egy merészet léptek a készítők, azért mégis csak egy erős csökkenés volt érezhető a minőségben. És a végén persze a továbblépés.

Hart of Dixie 1x12.
 
Dr. Zoe Hart-ból egy Carl nevű szerető vált. Hát igen, ez van, ha az ember titkolózni kezd. Mindenesetre érdekes volt látni elejétől végéig ezt a folyamatot, ami lezajlott AnnaBeth-tel. A Wade-ben leledző továbbra is olthatatlan szenvedés már kevésbé hatott ennyire frissen rám. Bár bevallom az elején reménykedtem, hogy Tomnak, vagy Bluebell néniéinek kicsit nagyobb szerepük lesz az epizódban, de sajnos helyettük be kellett érnünk csupán Judson visszatérésével, akit szintén jó rég nem láttunk már. De az élet már csak így megy.

Hart of Dixie 1x11.
 
Visszatért a kedvenc sorozatom. De még milyen résszel! Ideje volt, hogy Zoe gátlásai is feltörjenek és végre ténylegesen elkezdjen beilleszkedni kedvenc alabamai kisvárosunkba. És milyen jól tette! Könnyen meglehet, hogy ez az elveszett leányzó ezen kis kalandozása a család gyökerein a sorozat eddigi legjobb részét eredményezte. Egyszerűen minden összeállt a szívmelengető pillanatoktól kezdve egészen a humoros pillanatokig, miközben az ellentétek meggyőzték egymást a másik igazáról. Azt hiszem ezt a részt méltán fogjuk még jó sokáig emlegetni.

A producer Steven Spielberg. A helyszín a New York-i Broadway. A történet egy feltörekvő énekes-színésznőről szól, aki a nagy karrierről álmodozik. Elküldi a Glee-t az örök vadászmezőkre vagy ő vérzik el az erősebbek ellen? Utóbbi kérdés komolyan elgondolkodtatott, főként a nézettség alakulása miatt. Nagyon kíváncsi vagyok rá, mert a pilot alapján -amit az NBC 3 héttel az adás előtt tett ki, hogy online bárki megnézhesse-, ez ezerszer agyon alázza a Glee-t. Pedig itt is dalolnak.

Mark Schwahn egy nagyon sötét és baljós évadot vetített előre. Rettegtem is tőle, mert ez ellenkezne mindennel, amilyennek egy hattyúdalt elképzel az ember. Aztán amikor tegnap reggel megnéztem a nyitó két percet azt hittem leesek a székről. Egyszerre voltam boldog, hogy a srácok visszatértek (még ha csak Haley, Broke, Dan és Chris Keller is a családtagok számomra), és egyszerre rázott ki a hideg, hogy vajon miféle búcsú fog kikerekedni ebből. Nagyon bízom a legjobbakban, mert a nyitó percek mindent előre vetítenek... csak épp ezt nem.

Nekem nagyon furcsa volt nézni ezt a filmet. Részben mert meglepett, hogy a Warner Premier gyártotta és nem Disney-termék, mert én simán azt hittem róla. Természetesen az okom Lucy Hale volt, akinek a szemébe eszméletlenül bele vagyok zúgva. Aztán ehhez a szituhoz jött hozzá a "tündérmese" szavacska (elvégre a Los Angeles-i tündérmesét is szerettem), ami felvezette nekem a sztorit, majd minderre rátett néhány lapáttal a zene és az, hogy a főszereplő magyarhangja Vadász Bea volt. Igen, innentől nem nehéz kitalálni, hogy bejött-e, vagy sem.

(Crazy, Stupid, Love., 118', 2011)

Szeretem mikor minden klappol, mikor a gyártó stúdió és a szinkronstúdió is megkönnyíti a dolgom azzal, hogy olyan végterméket kínál, amin jól érzem magam, tudok azonosulni néhány karakterükkel, és hiába látom előre az összes létező csavart a történetben, a legváratlanabb helyről is képesek meglepni. Mindezt persze úgy, hogy az elejétől fogva végig röhögöm az egész mozit. A majd két órás játékidő pedig oly hirtelen reppen el, mint az ifjúságunk, és utána nem marad más, mint a szép emlékek és a kijelentések: Ezt még sokszor meg fogom nézni.

Az ősz legjobban várt sorozata is felkerült az iTunes-ra. Az elmúlt fél évben majd megvesztem érte, és a pilot pontosan azt nyújtotta, amit vártam tőle. Leszámítva a főcímét, amit sajnos CGI-alapon készítettek és megállt 15 másodpercben. Vétek az ilyet ilyen szépséghibával ellátni. Cserébe viszont olyan zenei világot kaptunk, amellyel minden gond nélkül belopta magát a szívünkbe (Sugarland, Taylor Swift). Persze Rachel Bilson elbűvölő kisugárzása után nem volt nehéz dolga. A Hart of Dixie egy ízig-vérig déli sorozat, ennek minden előnyével és hátrányával. A péntek estéim tökéletes műsorszáma lesz a Dixie legújabb epizódjai.

(Waiting for Forever,  110', 2010)

Annyiféleképpen el lehetne kezdeni beszélni erről a filmről. Hogy miért tartom az egyik legjobbnak, amit mostanában láttam, vagy miért van ez ott mindenidők legjobb hasonló témájú független filmjei között, vagy hogy Rachel Bilson nélkül mennyire elkerültük volna egymást. De szerencsére Luke barátom volt olyan jófej (ezúton is jár a pacsi a villámtempójáért!), hogy ezt ne engedje meg nekünk, így Rachelt azt hiszem a Chuck és Anyus vendégeskedése után harmadszor hallottam eredetiben. Ez a film pedig maga az a valamit, amiről mindig is álmodoztam. Olyan, amilyen valahol mind lenni szeretnénk. Úgyhogy természetesen igen, ez a film elvarázsolt.

A Zap2It összeszedte a tíz legjobb romantikus jelenetet, amit egy tinisorozatban valaha láthattunk. Ezek közül nem egy csalt már többször is könnyet a szemünkbe... Lássuk hát belőlük a leszűkített klasszikusainkat.

Többek között Jászai Mari-díjas és a József Attila színház társulatának örökös tagja. Generációk nőttek fel alakításain, előadásait több százszor játszották óriási sikerrel. Jelenleg a József Attila Színház mellett a Játékszínben és a Kamaraszínházban is szerepel, havonta átlagosan 21 estét tölt színpadon.

Szeretet. Lelkesedés. Kitartás. Úgy érzem ezek azok a szavak, amelyek legelőször eszembe jutnak, ha erre a szinkronra gondolok. Bevallom, nem mindennapi élmény volt rajongóként ott lenni. Mert ugye elsősorban ide csak úgy lehet menni. Én az ajtó fölé képzeltem egy olyan táblát, amin ez a felirat állt: „Ki itt belépsz, ajánlom, hogy rajongó légy, különben dühbe jövünk”. El sem akartam jönni a BalogMix-ből, annyira belopta magát a szívembe az a hely. Ráadásul olyan jól éreztem magam, mint még szinkronon soha! Azt hiszem ennél szebb karácsonyi ajándékról sem én, sem pedig Nyájas Olvasóim sem álmodozhatnak. De azért ott lenni mégiscsak jobb volt.

Végre kiderült, hogy az NBC hogy járt a Superbowllal. Oké, az igazi vízválasztás jövő héten kezdődik, hiszen eddig papírforma. A Grace klinika óta nem volt ilyen nézett műsor a nagy döntő mögött, mint tegnap a Voice második évad premierje - amelyről egyébként majd a jövő heti brandnew Voice-ban fogunk bővebben beszélni.

Chuck 5x13.
 
5 éven át igyekeztünk elkerülni ezt az epizódot, de sajnos a halált nem játszhatod ki... legfeljebb csak elódázhatod. Így történt ezúttal is. A széria rajongói pedig ha nem is egy hatalmas összefoglalóba bújtatott montázzsal is, de rengeteg kellemes emlék felidézésében részesültek, amellyel a Chuck utolsó része belépett "Minden idők legjobb fináléi" közé. Igazán nem szeretném túlzásba vinni az ömlengést, de ez egy olyan búcsú volt, amit mindenkinek látnia kell.

Chuck 5x12.
 
Nem könnyű erről a részről beszélni, hiszen sokkal erősebb volt, mint amit vártunk. Természetesen első sorban az érzelmi utazást kell megemlítenem, amire elvitt minket ez az epizód. Felidéztünk klasszikus helyszíneket, láttunk emlékeket a kezdetekről, és közben láthattuk azt is, hogy mennyi minden változott ez az 5 év alatt. Azt hiszem mindig is ezt szerettem a legjobban a Chuckban. Olyan ívet járt be, amelyet egy sorozat sem mert meglépni. És a finálé felvezetőjét is pontosan ilyenre álmodták meg. Jeffster és Big Mikék nélkül, Beckmannel, Ellievel és Csodálatossal. Azt hiszem innentől minden készen áll a nagy fináléra.

2012-ben az Év legfontosabb tévés eseményét az NBC fogja közvetíteni élőben, magyar idő szerint hajnali fél 1-től. A XLVI Superbowlon a New England Patriots csapata 2007 után ismét összecsap a New York Giants gárdájával, hogy megbosszulják akkori vereségüket. Tom Brady és minden idők legerősebb Hazafi gárdája pedig a negyedik gyűrűjére hajt. A Superbowl-t a Sport1-en élőben, helyszíni tudósítással élvezhetik a nézők.

Nos, apuka talál a lánya szekrényében egy nem odaillő dolgot, ezután úgy döntenek, hogy kiköltöznek a kertvárosba. Ez a történet magyarul úgy hangzik, hogy "A kondom el van vetve". Úgy biza, a Nancy ül a fűben óta* a legjobb magyar cím egy sitcomnak. A széria az ABC-n futja jelenleg is első évadát, a főszerepben Jeremy Sisto-val és Alan Tudykkal. Nos, ha felkeltettük az érdeklődéseteket, akkor ajánljuk pilot kritikánk és a tovább mögött megmutatjuk a magyarhangokat.

"Hatalmas lesz. Olyan, mint egy film." - Kezdte Chris Fedak. Mindig nehéz, mikor egy sorozat véget ér. Nehéz a nézőknek, ha ez az egyik kedvencük volt, és nehéz a színészeknek is, hiszen az évek során egy családdá kovácsolódtak. Egyik nap még bemész forgatni és holnaptól... mindez a múlté. A múlt a számunkra ma este kezdődik, mikor az NBC műsorra tűzi a CHUCK izgalmas, két órás sorozatfináléját. A TvLine riporterei készítettek egy cikksorozatot az eseményhez és ezen az emlékezős útvonalon haladunk a következőkben.

Ahogy mondani szokás ebben a bejegyzésben minden egy rakáson lesz. Kezdve a legfontosabb casting újdonságokkal, a tegnap esti nézettségi adatokkal, Leila Gerstein legújabb spoilereivel, valamint megmutatjuk, hogy mi is várható a következő részben, ahol Dr. Zoe Hart-nak lesz egy óriási titka. Az epizód leírásra azonban péntekig várnotok kell, bocsika.

December elején startolt el az HBO Comedyn a BBC sikerszitkomja, a Hogy ne éld az életed, és mosantra már a harmadik - és eddigi utolsó - évadon is túl vagyunk. Előzetesen mindössze annyit tudtam a sorozatról, amennyi Joey csodás HBO-s ajánlójából kiderült róla, de ez és persze a magyar hangok listája bőven elég is volt hozzá, hogy belenézzek, bár azt álmomban sem gondoltam volna, hogy mindössze pár rész után a jelenlegi legnagyobb kedvencem lesz belőle.

Dustin Hoffman úgy gondolta, hogy eljött számára is az idő, hogy televíziózásra adja a fejét és lenyergelt rögtön a legjobb istállóval. David Milch (Deadwood) legújabb sorozatát január 30-tól (az amerikai premiert követő naptól) már az HBO GO és on Demand nézői is elérhetik. Az HBO nézői számára sem kell sokal többet várniuk, hiszen február 6-tól minden héten benyergel a Diploma előtti színészóriás.

Közeledik a tavasz. Legalábbis én ezt érzem az HBO következő két hónapos tervein, melyek között akad villámgyors világpremier, és már nagyon várt folytatás egyaránt, hogy a szuperfilmekről ne is beszéljünk. Csak címszavakban következzenek most a legfontosabb újdonságok. A forrásul ezúttal is az hbo.hu szolgál.

Elek Ferenc teljes mértékben olyan, amilyennek a kedvenc szinkron szerepei alapján elképzeli őt az ember: Mosolygós, kedves és nagyon barátságos. Jól érezte magát az idei POSzT-on, szeret is Pécsen lenni, hiszen jövet-menet ismerősökbe botlik. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy a szálloda és a színház közti alig 50 métert közel két óra alatt sikerült megtennie, mert szinte minden lépésénél ismerősökbe botlott. De megérte rá várni a XI. POSzT utolsó előtti napjának délutánján, az ő előadásuk előtt.

Hevér Gábort a szakmai zsűri idén a legjobb epizódszereplőnek választotta több darabban nyújtott alakítása miatt. Egy kicsit ennek apropóján is beszélgettünk vele a POSzT záró gálája előtt a színházban, ahol szóba került a színház és a szinkron, hogy milyen nehézségekkel kell szembe néznie manapság egy elfoglalt színésznek, és azt is megtudtam, hogy az Eredetet –mely a tavalyi év egyik legsikeresebb filmje- még nem látta.

„Csacsi öreg medvém!” – hangzott el kismillió alkalommal, mikor kölyökkoromban betettem egyik kedvenc Disney-mesém a VHS lejátszóba. Igen, azok voltak ám a boldog szép idők. A klasszikus Micimackó mind a mai napig az egyik legnagyobb kedvenc mesém és hősei mind a mai napig életem részei. És hiába nyugtatott meg Zséda gyönyörű dala az új meséhez, egyszerűen nem éreztem ugyanazt, mint régen. Valami megváltozott és nem az, azóta felnőttünk.

Egy dolog biztos: Nem mindennap jutunk el díjátadóra. Pláne nem élőben, ahol a helyszínről izgulhatjuk végig az egész eseményt. Kár, hogy több volt az ismeretlen ebben az egyenletben, mint az ismerős. Ez a millióból az egy alkalom jött nekem össze 2011. december 17-én péntek este (mit este, éjszaka!). azt előre sejtettem, hogy nem semmi éjszakának nézünk elébe, de ami utána következett, az minden elvárásom felülmúlta. Exkluzív beszámoló következik a színfalak mögül!

A rideg tények azok, hogy két pokolian erős és iszonyatosan élvezetes epizódról számolhatok be. A Társas játék most jutott el arra a szintre, ahol már azt mondom: Ezt a polcomon akarom látni! Igen, ennyire jó lett. Képzeljétek, még Timinek is jutott benne jó szerep. Persze a lényeg fabatkát sem változott, de a csavarok -amikkel mi tisztában voltunk, csak épp a szereplők számára új információk- ütöttek, rendesen. Végre egy olyan széria a képernyőn, amit jól esik nézni!

Még mindig az az érzésem, hogy a leszbikus szál a sorozat legnagyobb erőssége. És nem, még véletlenül sem azért, mert két nő kerülgeti egymást, hanem van valami köztük. Érzek valami megfoghatatlant - kábé, mint Dávid és Léna közös jeleneteiben, amikből sajnos nagyon kevés jót kapunk mostanság. Érzékiek és gyengédek ezek a jelenetek, amelyek egyetlen negatívuma, hogy nagyon érződik rajtuk a tipikus magyar bénázás. Főként ez a szövegeket illeti, mert a színésznők úgy oda teszik magukat, mintha az Oscarra hajtanának.

Fekete Ernő Tiborral még júniusban a POSzT utolsó napján beszélgettünk, A Mizantróp két előadása között. Minden tiszteletem neki, amiért rendelkezésünkre állt a rövid pihenő alatt. Még mielőtt rátérek a beszélgetésre, muszáj elmesélnem egy vicces anekdotát. Nyílik a liftajtó, Elek Ferenc lép ki rajta, majd odaszól nekünk: „Ő a legjobb Robert Downey Jr.!”. Ezzel nehéz lenne vitába szállni.

A Filmgyárban beszéltünk meg találkozót. Életemben először léphettem be ide, és amíg várakoztam, ámultam a Mafilm falain lévő képeken, és egy kicsit magamba szívtam azt a világot, amiért élek. Egy olyan színészre vártam a Mafilm Audio Kft. folyosóin, akit minden szempontból tisztelek és imádok. Kitűnő évfolyamon végzett a Színművészetin, de csak jóval később vált azzá, akit ma ismerünk. A színház a mindene, de a szinkron világa is közel áll hozzá. Király Attila közvetlenül és kedvesen, de nem kertelve felelt kérdéseimre.

A Pesti Magyar Színházban, A kaméliás hölgy előadása előtt találkoztam Végh Péterrel. Öltözőjébe lépve először az jutott eszembe, hogy ráférne a felújítás. Miután a színművésztől megtudtam, hogy korábban Bessenyei Ferenc, Sinkovits Imre és Szakácsi Sándor is ezt a helyiséget használta, megilletődve ültem le a kissé kopottas székre. Végh Péter szívesen mesélt színházról, szinkronról, tanításról és szabadidős tevékenységeiről is.