magyar szinkron

IV. Szinkronhang-olás (tanfolyam) 2010. április 10-június 20.

HA SZERETNÉL SZINKRONIZÁLNI, DE EDDIG MÉG NEM VOLT RÁ MÓDOD, MOST ELJÖTT A TE IDŐD!! Ezúttal 13 és 53 év közötti jelentkezőket várunk!

Az első három tanfolyam során több rendező, hangmérnök, számtalan nagyszerű színész, fordító, vágó, gyártásvezető találkozott a jelentkezőkkel. Azóta a több mint 60 résztvevő – több alkalommal - tömegjelenetek felvételein vett részt és 8-10 ember - köztük több gyerek is - szöveges szerepet is kapott, akiket egyre több stúdióban fedeznek fel. Az eddigi Szinkronhang-olás tanfolyamok résztvevői megfordultak már - többek között - a Hallmark, az AXN, a TV2, a National Geographic, az Animal Planet, a Disney Channel csatornákon, de hallhatóak néhány Disney mozifilm hátterében is.

Amit biztosan - továbbra - SEM csinálunk:

- nem képzünk szinkronszínészeket, mivel ilyenek - hivatalosan - nem léteznek!!
- nem veszünk el feleslegesen több hónapot azoktól, akiket érdekel a szinkronizálás
- nem erőltetünk olyan témákat a tanfolyamba, amelyek csak messziről köthetők össze a szinkronizálással
- nem ígérünk - felelőtlenül - munkalehetőséget egyetlen jelentkezőnek sem

Amit viszont - továbbra is - BIZTOSAN csinálunk:

- több szinkronstúdióban, 60 órán keresztül dolgozunk a jelentkezőkkel, hogy mindenki alapos képet kaphasson a magyar szinkron valóságáról
- hétvégén tartjuk a foglalkozásokat, hogy a hétköznap dolgozók is részt tudjanak venni
- olyan oktatókat kértünk fel, akik sok éve dolgoznak a szinkronban, és nem egy nagyszerű munka fűződik a nevükhöz
- minden alkalommal hívunk a folyamatosan jelen lévő szinkronrendező és hangmérnök mellé egy színészt is, hogy a résztvevők profi partnerekkel dolgozhassanak
- igyekszünk jó hangulatot kialakítani, mert fontos, hogy a tanfolyam végén ne csak megismerje mindenki a szinkront, de szeresse és becsülje is, mert így a későbbiekben Ő is jobban tud majd figyelni a szakmai eredményekre

- a költségeket igyekeztünk úgy leszorítani, hogy a résztvevők úgy érezzék nem volt kidobott pénz, amit kifizettek.

Amit szeretnénk:

- megválaszolni minden olyan pozitív és negatív hangot, amely a tanfolyammal kapcsolatban napvilágot lát
- a tanfolyamra jelentkezőknek azt nyújtani amit ígértünk, hogy ezáltal is segítsük a szakma hírnevének javítását.

A tanfolyam vezetője: Faragó József szinkronrendező

Felkért rendezők: Orosz Ildikó, Sostarics Ágnes, Aprics László, Földi Tamás szinkronrendezők

A felvételi beszélgetés időpontja: március 27-e, szombat, pótfelvételi április 3-án szombaton

REMÉLJÜK, HOGY MINÉL TÖBB OLVASÓNKNAK FELKELTETTÜK ÉRDEKLŐDÉSÉT!!!!

További információk, és jelentkezés: szinkron@magyarszinkron.hu

Hozzászólások:

mimi mouse	2010.06.02 17:55:30
mikor lesz a legközelebbi tanfolyam? mert én szivesen lennék magyar hang(:

elemigolyo	2010.04.28 20:31:09
Sziasztok.Aztaaaa mekkoraaa!!!Nem tudtam hogy bárki lehet szinkronizáló személy.Nagyon szívesen kipróbálnám én is, nagyon érdekel régóta, de sajnos még elég kezdő vagyok.Jó tanítvány lennék, csak kellene pár info hogy mikor lenne a tanfolyam meg mennyibe kerülne stb.Ha valaki tud érdemleges választ adni az legyen szíves írjon.Köszi

agig112	2010.04.06 13:41:34
A felvételi annyiból áll, hogy odaállsz a stúdióban a mikrofonhoz, és leszinkronizálod a megadott jelenet megadott szereplőjét. Illetve még egy rövid szöveget kell felolvasni, amit ott kapsz meg. Nem várnak profizmust, csak azt nézi meg a rendező, hogy tudsz-e olvasni: hogy nem betűnként hámozod ki a szöveget, hanem összefüggően olvasol. Aztán az ember a tanfolyam 1-2 órája után rájön, hogy mennyire nem tud olvasni, de gyakorlással sokat lehet fejlődni a 3 hónap alatt is. Egy órára (60 perc) leosztva kb. 1000 Ft szokott lenni a tanfolyam. Az nem sok. Egyáltalán. Én csak ajánlani tudom, hogy menjetek el, próbáljátok ki magatokat! És ne keseredjetek el, ha nem kaptok utána rögtön főszerepet. Odáig hosszú és rögös út vezet (ha egyáltalán vezet egyeseknek). Gondolom, aki akart, az már elment most szombaton a felvételire, de azért a jövendő tanítványoknak talán hasznos dolgokat írtam. :)

Peppelin	2010.04.03 03:28:56
Szerintem az nem ártana, ha konkrét díjszabás is lenne a tanfolyamoknál. Érdekelne, de főleg attól függ, hogy mennyiben fájna nekem ez a tanfolyam.

Krisztián	2010.03.29 13:06:00
Sziasztok! Szeretném megtudni, hogy mikor lesz a következő tanfolyam, mert ezekre a dátumokra sajnos nem tudok elmenni. Köszönöm.

Kata	2010.03.27 01:28:38
A felvételi elbeszélgetés témája és a tanfolyam anyagi vonzata is érdekelne, a gyermek és a felnőtt részről egyaránt. Előre is köszönöm !

András	2010.03.08 19:12:10
Én a lányomat (15 éves) szeretném elvinni erre a felvételi beszélgetésre. Körül-belül mennyibe fog kerülni a tanfolyam?

Ildi	2010.03.05 15:15:21
Engem is a felvételi elbeszélgetés témája érdekelne, valamint a tanfolyam ára. köszönöm!

Sáhó Annamária	2010.03.01 14:59:03
Párom szeretne jelentkezni, mit kell tudnia a felvételi elbeszélgetésről?