A Simpson család

Eredeti cím: The Simpsons
Műfaj: rajzfilm-sorozat
Ország: USA (1989)
Hossz: 22 perc
Történet:

Főszereplők:

Homer Simpson-Dan Castellaneta  (Székhelyi József)
Margery 'Marge' Simpson-Julie Kavner 
(Pálos Zsuzsa)
Bartolomeo 'Bart' Simpson-Nancy Cartwright  (Simonyi Balázs)
Elisabeth 'Lisa' Simpson-Yeardley Smith  (Bogdányi Titanilla)
Milhouse Van Houten-Pamela Hayden  (Szalay Csongor)
Ned Flanders-Harry Shearer  (Trokán Péter)
Chief Wiggum-Hank Azaria  (Faragó András)
Mr. Burns-Chris Latta  (Szuhay Balázs)
Önmaga - Mark Hamill (Kassai Károly)
Charles - Ricky Gervais - (Háda János)

Mr. Larry, gyerekvasutas férfi (Galbenisz Tomasz)
Sebastian Cobb, gyerekvasutas férfi (Várkonyi András)
mozdonyvezető tanfolyamon résztvevő férfi (Kárpáti Levente)
bekonferáló férfi (Imre István)
akváriumos férfi (Versényi László)
Mr. Seymour, tanár-féle (Melis Gábor)
tanfelügyelő (Áron László)
keresztelő férfi (Juhász György)
férfi a városban (Cs. Németh Lajos)
TV-s bemondó (Kapácsy Miklós)
Narrátor, bemondó (Végh Ferenc)
Fox Mulder - David Duchovny (Rékasi Károly)
Dana Scully - Gillian Anderson (Náray Erika)


Felolvasó: Mohai Gábor.