Hirdetések
Néha érdemes egy kicsit kitekinteni a tágabb világba is. Ezt az előzetest ajánljuk mindenkinek, aki úgy gondolja, hogy inkább eredeti nyelven néz filmeket. Igaz, ez is egy szinkron, méghozzá nem is akármilyen: A Képzeletbeli barátok ázsiai szinkronnal hallhatók. Aki tudja pontosan milyen nyelven ossza meg velünk.
Mindenképpen érdemes meghallgatni, hogy Nagy Ervin, Kassai Károly és Hegedűs Johanna, hogy hangzik ebben a változatban.b
Mindenképpen érdemes meghallgatni, hogy Nagy Ervin, Kassai Károly és Hegedűs Johanna, hogy hangzik ebben a változatban.b
映画『ブルー きみは大丈夫』吹替版本予告
映画『ブルー きみは大丈夫』2024年6月14日（金）日本公開！-----------------------------------------------＜イントロダクション＞子供のとき、おままごとやヒーローごっこを一緒に遊んだお気に入りの人形や空想の友達。子供のとき.....
Azért az igen ritka, hogy valaki egy egész ország hangja lehessen. Szalóczy Pál jól ismeri ezt az érzést, hiszen évtizedek óta minden vonat állomáson hallhatjuk őt, nem beszélve a metróról és még számtalan különleges helyszínről.
Kovács István 80 éves, ami nála valószínűleg csak a gyertyák száma miatt fontos, hiszen évtizedek óta kiváló formában van a kiváló művész. Hosszú - hosszú ideig nem volt nélküle magyar film. Rengeteget játszott színpadon, és ami különösen fontos, hogy nagyon sokat szinkronizált. Kevin Costner sem a Yellowstone sorozatban, sem a Több, mint testőr filmben nem lett volna olyan emlékezetes, ha más hangján szólal meg, de ez elmondható még rengeteg alakítására.
Nagyon jó egészséget és Nagyon Boldog Születésnapot kívánunk neki! Reméljük még hallhatjuk majd újabb és újabb szinkronokban!
(Fotó: Aradi Zsolt)
Nagyon jó egészséget és Nagyon Boldog Születésnapot kívánunk neki! Reméljük még hallhatjuk majd újabb és újabb szinkronokban!
(Fotó: Aradi Zsolt)
Dallos Szilvia évtizedekkel a Dallas előtt kezdte a szinkronizálást, és a a színészi munka mellett a szakma történetének nyomon követése és rögzítése is az nevéhez köthető.
Ezúton kívánunk neki Nagyon Jó Egészséget és hosszú boldog - írásban gazdag - esztendőket!
Ezúton kívánunk neki Nagyon Jó Egészséget és hosszú boldog - írásban gazdag - esztendőket!
A Dallas Ellie-je tette híressé, mindenki ismerte a hangját – Interjú a nyugdíjba vonult magyar szinkronkirálynővel
Több mint hat évtizede cseng fülünknek ismerősen Dallos Szilvia hangja a televízióból, számos külföldi film szereplőjét szólaltatta meg magyarul, de talán Ellie Ewingként lett a legnépszerűbb a Dallas című tévésorozatból. A színészszakma őt tartja a magyar szinkronkirályn....
"Tomasevics Zorka szinkronrendező elmondta, hogy Szinetár kezdetben nagy nevekre bízta volna a szinkronhangokat, például Sinkovits Imrére és Tolnay Klárira gondolt. Tomasevicsnek azonban más véleménye volt, és ő javasolta Benedek Miklóst (Mr. Teddy), Pásztor Erzsit (Mrs. Lipton) és Bakó Mártát (Mabel).
A legtöbb színésznek csak éjszaka volt ideje, általában este 10 és hajnali 2 között. De ezek a gyötrelmes időpontok végül nagyon inspirálónak bizonyultak: hatványozódott a jókedv, a színészek egymást sarkallták a poénos megszólalásokra. Mindenki szerette Mr. Stokest, bár megvolt róla a véleményük. A kis Henryt nagyon sajnálták, a piszok rendőrnek minden szavát lesték, és imádták Lady Lavender őrültségeit is. Amikor mindenki elnémult, hogy aztán harsogva kacagjon fel az éjszakában – az Mabel felejthetetlen beszólásainak szólt. Bakó Mártát, aki a bejárónő magyar hangját adta, egyébként a többiek egyetértésével mindig előre vettük, aztán taxival hazaengedtük, hiszen hetven felett járt már
– mesélte Tomasevics Zorka a szinkronmunkálatokról."
A legtöbb színésznek csak éjszaka volt ideje, általában este 10 és hajnali 2 között. De ezek a gyötrelmes időpontok végül nagyon inspirálónak bizonyultak: hatványozódott a jókedv, a színészek egymást sarkallták a poénos megszólalásokra. Mindenki szerette Mr. Stokest, bár megvolt róla a véleményük. A kis Henryt nagyon sajnálták, a piszok rendőrnek minden szavát lesték, és imádták Lady Lavender őrültségeit is. Amikor mindenki elnémult, hogy aztán harsogva kacagjon fel az éjszakában – az Mabel felejthetetlen beszólásainak szólt. Bakó Mártát, aki a bejárónő magyar hangját adta, egyébként a többiek egyetértésével mindig előre vettük, aztán taxival hazaengedtük, hiszen hetven felett járt már
– mesélte Tomasevics Zorka a szinkronmunkálatokról."
Évtizedek óta nézzük, és még mindig imádjuk a Csengetett, Mylord?-ot
Olyannyira, hogy szinte egyszerre két könyv is megjelent a sorozatról.
Mi mással kívánhatnánk minden mamának, maminak, anyának, anyunak és édesanyának Nagyon Boldog Anyák Napját, mint az Anyák napja című filmmel!
Boldog Anyák Napját kívánunk!!
Boldog Anyák Napját kívánunk!!
❤ Anyák Napja - Mothers Day ❤
Anyák Napja ... Jó szórakozást kívánok!❤Családi, felejthetetlen vígjáték, 2016 ...Rendező: Garry MarshallFőszereplők:Julia RobertsBritt Robertson,Jennifer An...