Az Onedin család

Régi változat

Eredeti cím:
The Onedin Line

Műfaj: kaland- sorozat
Ország: Angol, BBC (1971)
Hossz: 50 perc
Történet:

Főszereplők:

James Onedin- Peter Gilmore (Kristóf Tibor)
Anne Webster/Onedin- Anne Stallybrass (Császár Angéla)
Capt. Baines- Howard Lang (Simon György)

Elizabeth Onedin/Frazer/Lady Fogarty- Jessica Benton (Káldi Nóra, Szilvássy Annamária, Kovács Nóra)
Albert Frazer-Philip Bond (Koroknai Géza)
Daniel
Fogarty
-Michel Billington (Újréti László)
Emma-Jane Seymour (Borbás Gabi)
Robert Onedin- Brian Rawlinson
(Gruber Hugó)
Sarah Onedin- Mary Webster
(Dallos Szilvia)


Új változat


Eredeti cím:
The Onedin Line

Műfaj: kaland- sorozat
Ország: Angol, BBC (1971)
Hossz: 50 perc
Történet:

Főszereplők:

James Onedin- Peter Gilmore (Helyey László)
Anne Webster/Onedin- Anne Stallybrass (Szirtes Ági)
Capt. Baines- Howard Lang (Ujlaki Dénes)
Mr. Callon- Edward Chapman (Szabó Ottó)
Elizabeth Onedin/Frazer/Lady Fogarty- Jessica Benton (Balázs Ági)
Robert Onedin- Brian Rawlinson (Konrád Antal)
Albert Frazer- Philip Bond (Sinkovits-Vitai András)
Sarah Onedin- Mary Webster (Tímár Éva)
Letty Gaunt/Onedin- Jill Gascoine (Szabó Gabi)
Daniel Fogarty- Tom Adams (Fülöp Zsigmond)
Charlotte Onedin- Laura Hartong (Somlai Edina)
William Frazer- Marc Harrison (Bartucz Attila)
Samuel Onedin- Christopher Douglas (Dózsa Zoltán)
Tom Arnold- Keith Jayne (Simonyi Balázs)
Mr. Dunwoody- John Rapley (Botár Endre)
Mr. Dawkins- John Wentworth (Versényi László)
Benito- Bruce Montagne (Haás Vander Péter)
Sir. Gerald- Barrie Cookson (Dobránszky Zoltán)
Carolin- Jenny Twigge (Kerekes Éva)
Margarita Juarez/Onedin- Roberta Iger (Kocsis Judit)